المسؤول عن المعطيات: ajaraie. للتواصل: seaaj@ajaraie.com
تطبيق SeaAj مجاني. لا نبيع معطياتك، ولا نعرض إعلانات، ولا ننشئ ملفات إعلانية عنك. لا تحتاج إلى حساب باسمك: يُنشأ لك معرّف مجهول عند أول تشغيل.
ما نجمعه ولماذا
| المعطيات | متى ولماذا | أين ومدة الحفظ |
|---|---|---|
| موقعك التقريبي (يُقرَّب إلى نحو 5 كم) | عند فتح صفحة اليوم، لجلب الطقس والموج والمد في منطقتك | خادمنا ثم Open-Meteo للطقس؛ يُحفظ نحو ساعة دون ربطه بحسابك |
| الموقع الدقيق لمكان أو صيدة تحفظها | فقط عندما تحفظ مكانًا أو صيدة | حسابك الخاص؛ لا يقرأه أي مستخدم آخر. حتى تحذفه |
| تفاصيل الصيد (النوع، الطول، الوزن، الوقت، الظروف) وصورها إن أضفتها | عند تسجيل صيدة، لسجلّك وإحصائياتك | حسابك الخاص ومجلد صور خاص بك. حتى تحذفها |
| موقعك المباشر أثناء مشاركة خرجة (الموقع والسرعة والوقت والمسار) | فقط بعد أن تضغط «شارك موقعي» وحتى توقفها، ليتابعك من أرسلت له الرابط ويطمئن على عودتك. يُرسَل كل 30 ثانية أو 40 مترًا مع إشعار ظاهر | خادمنا؛ لا يُقرأ إلا عبر رابطك الذي لا يمكن تخمينه، أثناء الخرجة وساعة بعدها، و24 ساعة كحد أقصى. يُحذف بعد 7 أيام |
| بريدك الإلكتروني (اختياري) | فقط إن ربطت حسابك ببريد، لاستعادة أماكنك وصيدك على هاتف جديد برمز يُرسَل إليك | خادمنا؛ الرموز تُرسَل عبر Resend. حتى تحذف حسابك |
| تقييمك لمكان عام (من 1 إلى 5 نجوم وحتى ست وسوم من قائمة ثابتة، دون نص حر) | فقط عندما تقيّم مكانًا، ليرى الزوار متوسط المكان وما أبلغ به الزوار | خادمنا. يرتبط تقييمك بحسابك المجهول؛ يرى الآخرون المجاميع فقط (العدد والمتوسط وعدد كل وسم) ولا يرون من قال ماذا. يُحذف بحذف التقييم أو الحساب |
| اسم مدينة أو شاطئ تبحث عنه | فقط عندما تكتب في «أين؟»، لإيجاد المكان | يُرسَل النص وحده (دون موقعك) إلى خدمة البحث في Open-Meteo. لا نحفظه على خادمنا؛ آخر 8 أماكن تبقى على هاتفك |
| نقطة العودة وحارس الانجراف | فقط بعد أن تثبّتها، لترى طريق العودة ويرنّ الهاتف إن انجرفت، مع إشعار ظاهر | على هاتفك فقط؛ لا تُرسَل إلى أي خادم. تُحذف عند إزالتها أو بعد 18 ساعة |
| معرّف مجهول للحساب | عند أول تشغيل، لتبقى معطياتك خاصة ومتزامنة | خادمنا. حتى تحذف حسابك |
من يعالج المعطيات معنا
Supabase (الاستضافة وقاعدة المعطيات، في فرانكفورت، الاتحاد الأوروبي) · Open-Meteo (يتلقى الموقع المقرَّب فقط، وعند تعطله MET Norway) · Resend (إرسال رموز الدخول بالبريد). عند تصفح الخريطة يحمّل هاتفك صورها من OpenFreeMap وMapbox (القمر الصناعي) وNASA GIBS (حرارة البحر والكلوروفيل) وEMODnet (العمق) وOpenSeaMap؛ هذه الخوادم ترى عنوان IP والمنطقة المعروضة فقط، لا حسابك. لمس البحر لمعرفة عمقه يرسل تلك النقطة إلى EMODnet. زر «الاتجاهات» يفتح خرائط Google.
بيانات المد والأسماك والقوانين مصدرها سجلات عامة (UHSLC وCopernicus Marine وWikidata وGBIF وويكيبيديا والجريدة الرسمية)، ولا تتلقى أي شيء عنك.
حقوقك
لك حق الاطلاع على معطياتك وتصحيحها وحذفها ونقلها والاعتراض على معالجتها. يمكنك حذف حسابك وكل معطياتك من داخل التطبيق (حول التطبيق ← حذف كل بياناتي)، أو بطلب عبر صفحة حذف الحساب. يحق لك تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) في المغرب، أو إلى سلطة حماية المعطيات في بلدك.
الأطفال والتغييرات
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 سنة. نعلن عن أي تغيير مهم لهذه السياسة داخل التطبيق.
Responsable du traitement : ajaraie. Contact : seaaj@ajaraie.com
SeaAj est gratuit. Nous ne vendons pas vos données, n'affichons pas de publicité et ne créons pas de profil publicitaire. Aucun compte nominatif n'est requis : un identifiant anonyme est créé au premier lancement.
Ce que nous collectons et pourquoi
| Données | Quand et pourquoi | Où et combien de temps |
|---|---|---|
| Position approximative (arrondie à environ 5 km) | À l'ouverture de l'écran du jour, pour la météo, les vagues et la marée de votre zone | Notre serveur puis Open-Meteo ; gardée environ 1 heure, sans lien avec votre compte |
| Position précise d'un coin ou d'une prise enregistrés | Seulement quand vous enregistrez un coin ou une prise | Votre compte privé ; aucun autre utilisateur ne peut la lire. Jusqu'à suppression |
| Détails des prises (espèce, taille, poids, heure, conditions) et photos éventuelles | Quand vous enregistrez une prise, pour votre carnet et vos statistiques | Votre compte privé et un dossier photo privé. Jusqu'à suppression |
| Position en direct pendant un partage de sortie (position, vitesse, heure, trajet) | Seulement après « Partager ma position » et jusqu'à l'arrêt, pour que vos proches vous suivent. Envoyée toutes les 30 s ou 40 m, avec une notification visible | Notre serveur ; lisible uniquement via votre lien impossible à deviner, pendant la sortie et 1 heure après, 24 heures au plus. Supprimée après 7 jours |
| Adresse e-mail (facultative) | Seulement si vous liez votre compte, pour restaurer vos données sur un nouveau téléphone par code | Notre serveur ; codes envoyés via Resend. Jusqu'à suppression du compte |
| Votre avis sur un lieu public (1 à 5 étoiles et jusqu'à six étiquettes d'une liste fixe, sans texte libre) | Seulement quand vous notez un lieu, pour montrer aux visiteurs la moyenne et ce que les visiteurs ont signalé | Notre serveur. Votre avis est lié à votre compte anonyme ; les autres ne voient que les totaux (nombre, moyenne, étiquettes), jamais qui a dit quoi. Supprimé avec l'avis ou le compte |
| Nom d'une ville ou d'une plage recherchée | Seulement quand vous tapez dans « Où ? », pour trouver le lieu | Le texte seul (sans votre position) part vers le service de recherche d'Open-Meteo. Rien n'est gardé sur notre serveur ; les 8 derniers lieux restent sur votre téléphone |
| Point de retour et alarme de dérive | Seulement après l'avoir fixé, pour voir le chemin du retour et faire sonner le téléphone en cas de dérive, avec une notification visible | Sur votre téléphone uniquement ; jamais envoyé. Effacé quand vous le retirez ou après 18 heures |
| Identifiant anonyme | Au premier lancement, pour garder vos données privées et synchronisées | Notre serveur. Jusqu'à suppression du compte |
Sous-traitants
Supabase (hébergement, Francfort, UE) · Open-Meteo (position arrondie seulement, et MET Norway s'il est indisponible) · Resend (codes par e-mail). En affichant la carte, votre téléphone télécharge des images depuis OpenFreeMap, Mapbox (satellite), NASA GIBS (température de la mer et chlorophylle), EMODnet (profondeur) et OpenSeaMap : ces serveurs voient votre adresse IP et la zone affichée, pas votre compte. Toucher la mer pour lire sa profondeur envoie ce point à EMODnet. « Itinéraire » ouvre Google Maps.
Marées, espèces et règles proviennent de sources publiques (UHSLC, Copernicus Marine, Wikidata, GBIF, Wikipédia, Bulletin officiel), qui ne reçoivent rien sur vous.
Vos droits
Accès, rectification, effacement, portabilité et opposition. Vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données dans l'application (À propos → Supprimer toutes mes données) ou par demande sur la page de suppression. Vous pouvez saisir la CNDP au Maroc ou l'autorité de protection des données de votre pays.
Enfants et modifications
L'application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Toute modification importante sera annoncée dans l'application.
Controller: ajaraie. Contact: seaaj@ajaraie.com
SeaAj is free. We do not sell your data, show ads or build advertising profiles. No named account is needed: an anonymous ID is created on first launch.
What we collect and why
| Data | When and why | Where and how long |
|---|---|---|
| Approximate location (rounded to about 5 km) | When you open the Today screen, to fetch weather, waves and tides for your area | Our server, then Open-Meteo; kept about 1 hour, not tied to your account |
| Precise location of a spot or catch you save | Only when you save a spot or a catch | Your private account; no other user can read it. Until you delete it |
| Catch details (species, length, weight, time, conditions) and photos you add | When you log a catch, for your log and statistics | Your private account and a private photo folder. Until you delete it |
| Live position while you share an outing (position, speed, time, trail) | Only after you tap "Share my position", until you stop, so the people you send the link to can follow you. Sent every 30 s or 40 m, with a visible notification | Our server; readable only through your unguessable link, during the outing and 1 hour after, 24 hours at most. Deleted after 7 days |
| Email address (optional) | Only if you link your account, to restore your data on a new phone with a one-time code | Our server; codes sent through Resend. Until you delete your account |
| Your review of a public place (1 to 5 stars and up to six tags from a fixed list; no free text) | Only when you rate a place, to show other visitors a place's average and what visitors reported | Our server. Your review is tied to your anonymous account; others see only the totals (number, average, tag counts), never who said what. Deleted with the review or your account |
| The name of a town or beach you search | Only when you type in "Where?", to find the place | The text alone (not your position) goes to Open-Meteo's search service. Nothing is kept on our server; the last 8 places stay on your phone |
| Return point and drift alarm | Only after you set it, to show the way back and ring if you drift, with a visible notification | On your phone only; never sent. Erased when you remove it or after 18 hours |
| An anonymous account ID | On first launch, to keep your data private and in sync | Our server. Until you delete your account |
Processors
Supabase (hosting and database, Frankfurt, EU) · Open-Meteo (rounded location only, and MET Norway when it is down) · Resend (email codes). When you view the map your phone downloads images from OpenFreeMap, Mapbox (satellite), NASA GIBS (sea temperature and chlorophyll), EMODnet (depth) and OpenSeaMap; these servers see your IP address and the map area, not your account. Tapping the sea to read its depth sends that point to EMODnet. "Directions" opens Google Maps.
Tides, species and rules come from public sources (UHSLC, Copernicus Marine, Wikidata, GBIF, Wikipedia, the Moroccan Bulletin officiel), which receive nothing about you.
Your rights
Access, correction, erasure, portability and objection. You can delete your account and all your data in the app (About → Delete all my data) or by request on the account deletion page. You may complain to Morocco's CNDP or to the data protection authority of your country.
Children and changes
The app is not directed at children under 13. We will announce material changes in the app.