لأي سؤال أو مشكلة أو اقتراح، راسلنا على seaaj@ajaraie.com. نرد عادة خلال أيام قليلة.
لا تظهر بيانات المد والجزر
المد يُحسب من محطات قياس قريبة. بعض السواحل، ومنها جزء من الساحل الأطلسي المغربي، ما زالت بلا محطة قريبة؛ نعمل على تغطيتها.
هل التوقعات مضمونة؟
لا. هي توقعات مبنية على الطقس والقمر والمد. انظر دائمًا إلى البحر بنفسك قبل الخروج، والبس سترة النجاة، ولا تصطد وحدك في ظروف صعبة.
هل يرى أحد أماكني؟
لا. أماكنك وصيدك خاصة بحسابك فقط. مشاركة الموقع المباشرة لا تعمل إلا حين تشغّلها أنت، ولا يراها إلا من أرسلت له الرابط.
نقلت إلى هاتف جديد
إذا ربطت حسابك ببريد من «حول التطبيق»، استعد بياناتك على الهاتف الجديد برمز يصلك على بريدك.
Pour toute question, problème ou suggestion : seaaj@ajaraie.com. Nous répondons en général sous quelques jours.
Pas de données de marée
La marée est calculée à partir de marégraphes proches. Certaines côtes, dont une partie de la côte atlantique marocaine, n'en ont pas encore ; nous y travaillons.
Les prévisions sont-elles garanties ?
Non. Ce sont des prévisions fondées sur la météo, la lune et la marée. Regardez toujours la mer avant de sortir, portez un gilet et ne pêchez pas seul par mauvais temps.
Quelqu'un voit-il mes coins ?
Non. Vos coins et vos prises sont privés. Le partage de position ne fonctionne que si vous l'activez, et seuls ceux qui ont le lien le voient.
Nouveau téléphone
Si vous avez lié votre compte à un e-mail dans « À propos », restaurez vos données sur le nouveau téléphone avec le code reçu par e-mail.
For any question, problem or idea: seaaj@ajaraie.com. We usually reply within a few days.
No tide data
Tides come from nearby tide gauges. Some coasts, including part of Morocco's Atlantic coast, have none yet; we are working on it.
Are the forecasts guaranteed?
No. They are forecasts from weather, moon and tide. Always look at the sea before going out, wear a life jacket and don't fish alone in rough conditions.
Can anyone see my spots?
No. Your spots and catches are private to your account. Live sharing only runs when you start it, and only people with the link can see it.
New phone
If you linked your account to an email in "About", restore your data on the new phone with the code sent to that email.